30 mai 2011

Imitation débardeur ....

Je suis une fidèle de l’émission " C à vous " sur France 5 où je suis toujours curieuse des looks d'Alessandra Sublet. Une vraie source d'inspiration. Au mois d'avril dernier, j'ai beaucoup aimé ce débardeur cuir/jersey

Image capturée sur le blog "de la belle Alessandra"

Après mes recherches sur le net , ce débardeur vient de la dernière collection The Kooples au prix de 185 euros ! Bref hors budget pour moi .

Donc , juste pour le plaisir de coudre, j'ai acheté un débardeur gris chiné ( 4,50€ ) et un tissu imitation cuir ( 11 €/m). J'avais du choix dans la couleur mais pas vraiment dans mes goûts. J'ai donc pris 50 cm dans un gris acier.

J'ai lavé ce tissu en machine à 30° et repassage à l'envers ... Aucun soucis ... il reste en place.

J'ai ensuite décousu au découpe-vite le devant du débardeur et reproduit celui-ci sur mon simili cuir.

Ensuite, re-assemblage de l'ensemble et c'est fini !

La couleur est un peu trop brillante à mon goût , le tombé un peu " raide " mais je pense que cela doit faire un peu la même chose dans sa version cuir...

Je crois que je vais renouveler ce Recyclage mais avec une grosse envie de popeline fleurie.

* * *
I am a faithful of the program "C à vous "on France 5, where I'm always curious about the looks of Alessandra Sublet. A real inspiration. In April this year, I loved this leathervest / jersey

Image captured on the blog "La belle Alessandra "

My research on the net, this tank is the latest collection Kooples priced at 185 euros !Off-budget short for me.

So, just for the joy of sewing, I bought a tank top gray heather (4.50 ) and an imitation leather fabric (11 / m).
I had the choice in color but not really to my taste. So I took 50 cm in a steel gray.

I washed the tissue machine at 30 ° and ironing inside out ... No worries ... it remainsin place. I then ripped the fast-cutting the front of the tank and played it on my faux leather. Then, re-assembly of the whole and it's over!

The color is a bit too bright for my taste, pinned a bit "stiff" but I think it should besomewhat the same thing in his leather version ... I think I'll renew this recycling, but with a big desire to floral cotton

8 commentaires:

  1. Quelle jolie et ingénieuse idée!
    Le rendu est superbe

    RépondreSupprimer
  2. Je découvre ton blog grâce à Emilie (voir le com' ci-dessus) et je suis sous le charme ! Et ce marcel, quelle chouette idée !

    RépondreSupprimer
  3. J'adore !
    belle transformation pour être au top !
    merci
    à plus
    Marie

    RépondreSupprimer
  4. Comme d'hab ! C'est superbe ! Quelle bonne idée ! J'adore aussi cette émission...Et c'est vrai que plus d'une fois j ai admiré ses looks ! ... A bientôt

    RépondreSupprimer
  5. oh c'est beau, tu me donnes des idées !!
    tu peux trouver des cuirs très souples là : http://shop.ebay.fr/i.html?_trksid=p4340.l2562&_pgn=5&_ssn=cuirsetpeaux
    c'est un peu plus cher que le simili bien sûr mais pour une pièce comme ici, ça reste raisonnable...

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour vos commentaires... et particulièrement à Cémamanlafée pour son lien ... je n'y avais même pas pensé ! En effet c'est une bonne idée

    RépondreSupprimer
  7. J'aime aussi beaucoup l'émission... et les looks d'Alessandra. Ton débardeur est très chouette !

    RépondreSupprimer
  8. Super ce débardeur ^^
    J'adore!!!
    Bravo, joli travail ;)

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...