Au pays des Elfes - Burda Décembre 10

Petit retour sur 2010 pour vous présenter mon petit haut du réveillon.

Inspiration autour de cette robe 102 A du magazine BURDA dec 2010

Pourtant j'avais bien dit jamais plus jamais de patron BURDA !

Depuis que j'ai commencé à coudre avec des patrons japonais ... Je pense ne plus être trop objective devant les autres marques de patrons couture : Trop de pièces , explications sur les montages que je ne comprends pas ... bref toujours le même scénario ! ...

Donc il fallait allez au plus simple.

Modifications : encolure ronde et longueur

Superbe tissu noir très léger en coton et lin ( Marché de la plaine )

Strass thermo-collés - Taille 38

J'aime bien l'effet drapé des manches gigot et la sobriété de l'ensemble.

Cette photo marque la fin du shooting pour les premiers looks de la collection Printemps-été 2011 de " Ma Chemise d'homme " ...

Chouette moment de complicité avec ma fille ...

Fallait rester Zen. Soyons Zen, Du sang froid dans les veines, soyons Zen ... ( Zazie )

Recyclage d'une jupe en laine plissée ...

Trouvée à la Croix rouge pour ... 0,50 centimes d'euros ...

Une jupe plissée grise de la marque Devernois avec un gros pourcentage de laine...

Dès que je l'ai vu .... une inspiration immédiate.. Elle va devenir très rapidement un pull tendance.

J'ai enlevé la doublure et le gros élastique à la taille,sans enlever la structure initiale de la jupe.

Le bas de la jupe devient le haut du pull ( et inversement )

J'ai fait 2 coutures pour refermer le bas de la jupe ( devenu le haut ) et ouvert sur les côtés sur 33 cm environ pour les manches... et c'est tout !

Portée... Je lui trouve un côté très japonisant que j'adore.

Moi je dis... vive les jupes de nos mamées ;-)

EDIT : Sans le savoir, Créalicia avait déjà eu cette idée ...

EDIT du 1er février : Voici la réalisation d'une jeune fille Jennifer que je trouve tres reussie ... dans un autre style... plus british . Si je trouve moi aussi ce style de jupe... je crois que je vais à nouveau recommencer ce recyclage ;-)

EDIT du 16 février : Une nouvelle version de lovenicky

Edit du 17 mai : Une nouvelle version avec une jupe en soie

* * *

Found at the Red Cross for ... 0.50 euro cents ... a gray pleated Devernois skirt with a large percentage of wool ... As soon as I saw it .... immediate inspiration .. It willquickly become a sweater pattern.

I removed the liner and the bulk elastic waistband, without removing the original structure of the skirt.

The bottom of the skirt becomes the top of the sweater (and vice versa).

I made 2 stitches to close the bottom of the skirt (now top) and open on the sides of33 cm for the sleeves ... and that's it!

I found him a very Japanese-inspired side that I love. I say ... long live the skirts of our grandmothers