Imitation débardeur ....

Je suis une fidèle de l’émission " C à vous " sur France 5 où je suis toujours curieuse des looks d'Alessandra Sublet. Une vraie source d'inspiration. Au mois d'avril dernier, j'ai beaucoup aimé ce débardeur cuir/jersey

Image capturée sur le blog "de la belle Alessandra"

Après mes recherches sur le net , ce débardeur vient de la dernière collection The Kooples au prix de 185 euros ! Bref hors budget pour moi .

Donc , juste pour le plaisir de coudre, j'ai acheté un débardeur gris chiné ( 4,50€ ) et un tissu imitation cuir ( 11 €/m). J'avais du choix dans la couleur mais pas vraiment dans mes goûts. J'ai donc pris 50 cm dans un gris acier.

J'ai lavé ce tissu en machine à 30° et repassage à l'envers ... Aucun soucis ... il reste en place.

J'ai ensuite décousu au découpe-vite le devant du débardeur et reproduit celui-ci sur mon simili cuir.

Ensuite, re-assemblage de l'ensemble et c'est fini !

La couleur est un peu trop brillante à mon goût , le tombé un peu " raide " mais je pense que cela doit faire un peu la même chose dans sa version cuir...

Je crois que je vais renouveler ce Recyclage mais avec une grosse envie de popeline fleurie.

* * *

I am a faithful of the program "C à vous "on France 5, where I'm always curious about the looks of Alessandra Sublet. A real inspiration. In April this year, I loved this leathervest / jersey

Image captured on the blog "La belle Alessandra "

My research on the net, this tank is the latest collection Kooples priced at 185 euros !Off-budget short for me.

So, just for the joy of sewing, I bought a tank top gray heather (4.50 €) and an imitation leather fabric (11 € / m).

I had the choice in color but not really to my taste. So I took 50 cm in a steel gray.

I washed the tissue machine at 30 ° and ironing inside out ... No worries ... it remainsin place. I then ripped the fast-cutting the front of the tank and played it on my faux leather. Then, re-assembly of the whole and it's over!

The color is a bit too bright for my taste, pinned a bit "stiff" but I think it should besomewhat the same thing in his leather version ... I think I'll renew this recycling, but with a big desire to floral cotton

Vous allez tout savoir ....

C'est une grande première pour moi ... recevoir un prix !!!

Je tiens à remercier Virginie ( ninie plume ) pour cette délicate attention ... Le premier mot que me vient à l'esprit en lisant son mail est " Chiche de se dévoiler un peu ? "

1 - La maison de mon enfance. J'ai eu l’énorme chance que mes parents partent travailler très jeunes en Côté d'Ivoire et j'ai donc passé mes quinze premières années à Adiopodoumé ( au KM17 près d'Abidjan) et à Bouaké. Aujourd'hui j'ai 42 ans mais je n'ai rien oublié. Ces années de bonheur sont mes racines... Ce pays m'a tant apporté !

2 - Mon alimentation. Je suis devenue ( après ma deuxième grossesse ) allergique aux conservateurs ( Sulfites ) . Cela n'a l'air de rien ... mais cela fait 14 ans que je ne peux plus boire ni manger de plats avec de l'alcool et plein d'autres aliments. Donc je cuisine tout moi même, jamais de conserves ou de plats cuisinés. Mais je me risque tout de même à aller encore au restaurant et chez mes ami(e)s ... il y a toujours une bouteille de Champomy à l'apéritif. Une allergie qui d'années en années s’aggrave car les conservateurs sont partout ( alimentation, produits cosmétiques etc... ).

Mais on ne peut rien faire , aucun traitement possible ... donc il faut POSITIVER, il y a des allergies plus graves.

3 - Mon livre . En 2000, gros coup de blues dans ma vie et une amie proche me conseille de lire ce livre... Et là , cela a été une vraie claque ! Ce livre est maintenant comme" une bible " pour moi. Je l'ai toujours près de ma table de chevet, je sais qu'il est là , proche de moi . Je me souviens de chaque ligne, de chaque mot même si je ne l'ai pas lu depuis très longtemps. Cela m'a complément changer ma façon de penser, de voir les choses, de voir les autres... de sourire à la vie.

4 - Mon saut en tandem . Apres la lecture de ce livre, il me fallait faire quelque chose de grand, d'énorme ... et j'ai fait un saut en parachute près de Tallard ( Gap ) ... 4200 m ... Magique ! ( ce n'est pas moi sur la photo, mais j'avais le même sourire de béatitude )

5 - Le sport : C'est nécessaire à mon équilibre et j'en ai toujours fait depuis mon adolescence. En moyenne 6/7 heures par semaine de fitness et depuis 4 ans , 1h30 de danse de salon avec mon mari ... J'adore mes dernières baskets ! Un peu flash me disent mes filles ...

6 - J'ai deux filles . Une de 17 ans ( celle qui porte toutes mes créations pour les shooting ) et une autre de 14 ans . Elles sont très différentes mais je suis ravie d'être maman... même si c'est parfois - comme tout le monde - un peu "sportif"!!! . La grande a passé son bac l'année dernière et la petite cumule Précosité, Dyslexie, Dysorthographie et depuis un an elle est malentendante - sans explications de la médecine à ce jour - ( appareillée des 2 oreilles depuis 1 an ) ... mais c'est une vraie battante et je l'aime aussi pour cela.

7 - Ma petite entreprise : Il y a un an, ne trouvant pas de travail ( A 40 ans .... j'ai tout entendu de la part de Pôle Emploi, des recruteurs... Toujours TROP : Trop veille, trop compétente, trop qualifiée, trop à l'aise etc etc... ) j'ai donc décidée de me lancer dans la création... ma passion. Mon ex-parcours d'ecole superieure de commerce, grande distribution, responsable marketing et communication et gérante de magasin me permet d'être à l'aise dans cette activité d'auto-entrepreneur. Bien sur , ce n'est pas encore la fortune ;-) ... mais je sais qu'il faut du temps...

Voilà pour moi et mes petits secrets : je passe maintenant le Stylish Blogger Award aux blogueuses suivantes :

Petites Choses

Mon petit bazar

La sauvage

Dis bonjour à la dame

By sophie

Mademoizelle K

Casa dolce casa ( jumelle de surjeteuse ;-)

Je rappelle les règles (qui ne sont pas de moi) :

1 / Mettre le logo Stylish Blogger Award sur votre blog

2 / Mettre le lien vers la personne qui vous a parrainée

3 / Dire 7 choses sur soi

4 / Nommer 7 blogs auxquels vous attribuez le prix

5 / Indiquer les liens vers les blogs nommés

6 / Prévenir les personnes concernées

7 / Remercier la personne qui vous a attribué le prix

Blouse aux manches courtes kimono

Libre inspiration autour du modèle N°5 - She has a mannish style ( N° 236 JCA's)

Tissu voile de coton noir ( marché de la Plaine )

Taille M ( 38/40 )

Voici le modèle d'origine ... en velours à priori et doublé .

Je voulais en fait juste tester ces manches que j'adore. Je crois qu'elles se nomment "manches kimono courtes" ?

J'ai donc été au plus simple . Traçage du patron en taille M ( 38/40 ) avec marges de couture, uniquement les 2 parties extérieures. Ensuite un biais noir pour les finitions des manches et de l'encolure.

L'encolure étant beaucoup trop large. Je pense que c'est d'avoir détourné le patron d'origine ( voir photo ), j'ai donc fait quelques fronces sur le devant.

Je dois le dire, ce haut est loin d'être parfait mais j'adore le rendu des manches, simple et épuré comme j'aime.

* * *

Déclaration D'amour...

Modèle D - Stylish Dress Book II

Sans manches et sans poches

Tissu du marché de la plaine kaki avec des petites fleurs.

Coton légèrement stretch

Apres la version hiver... Je voulais réaliser une version plus estivale. Toujours aussi simple à faire et quelle rapidité à coudre.

J'ai réalisé cette robe en taille 11 sans marges de couture ( 38/40 ) et j'ai légèrement arrondi le bas de la robe

* * *

Model D - Stylish Dress Book II
Sleeveless and without pockets

Fabric market of plaine ( Marseille ) khaki with small flowers. Slightly stretchy cotton

After winter version... I wanted to make a summer version. Always so simple to do and how fast to sew.

I made ​​this dress in size 11 without seam allowances (M/L) and have slightlyrounded bottom of the dress