km17 - 100% handmade

Parution presse

2011-12-19T14:30:00.000+01:00

Suite aux très nombreux messages reçus dans ma boite mail ??? ... Je me suis dit : A mon avis j'ai du avoir un article dans la presse. Le temps de faire des recherches et de trouver l'article ... Merci à la journaliste de Madame FIGARO d'avoir mis en avant mes créations. Heureusement je ne déménage pas tous les jours ... Sans ordinateur pendant presque 2 mois je n'ai pas pu répondre à sa demande de photos HD pour cet article... Je suis tout de même très contente car elle à très bien compris ma démarche ... eco-friendly.

Alors pour répondre aux questions les plus posées :
J'aurai une question, concernant les boutons sur le devant est ce
que chaque fois, on peut les ouvrir ?
Oui , j'aime conserver la patte de boutonnage des chemises. Exception sur certains modèles de robe.
De plus si l'une des créations nous plait mais que la taille est trop petite est il possible de vous passer commande ?
Oui bien sur mais chaque création est unique. Je peux vous envoyer une photo des chemises d'homme disponibles dans mon stock et reproduire le modèle de votre choix.
Je voulais savoir si vous aviez une boutique dans le nord de la France, un show room à Paris ?
Mes créations sont uniquement en vente sur ETSY.

Sous le sapin... une trousse personnalisée

2011-12-18T11:41:00.002+01:00

Australie, Canada, Etats-Unis, France...

Le père noël de km17 livre loin de son nouveau point d'attache ....

De nouveaux choix dans les tissus pour cette trousse à maquillage personnalisée

En vente dans la boutique

Nouveaux horizons....

2011-07-14T10:14:00.003+02:00

Apres 10 ans sur Toulon et 10 ans sur Salon de Provence ... Nous allons découvrir " Le Nord " ;-)

Habitués à notre Sainte Victoire ... nous pourrons contempler les nombreuses montagnes qui entourent

Grenoble

Nouveau départ, nouvelles envies ? Je vais chercher à la rentrée du travail sur cette ville ...

J'ai encore un peu de temps pour réaliser encore des créations pour ma chemise d'homme et je termine mes dernières commandes avant de mettre ma MAC dans les cartons.

C'est avec grand plaisir que je consulte mes mails pendant l'été et si vous avez des bonnes adresses sur cette ville ou sur Meylan, n'hésitez pas !

Retour sur la blogo début septembre

Bonnes vacances

Recyclage du vestiaire masculin - mai 2011

2011-06-06T17:24:00.006+02:00

Nouveautés / New items

100 % chemises d'homme recyclées et cravate / 100% recycled men's shirt and tie

le blog * le shop

Imitation débardeur ....

2011-05-30T12:13:00.004+02:00

Je suis une fidèle de l’émission " C à vous " sur France 5 où je suis toujours curieuse des looks d'Alessandra Sublet. Une vraie source d'inspiration. Au mois d'avril dernier, j'ai beaucoup aimé ce débardeur cuir/jersey

Image capturée sur le blog "de la belle Alessandra"

Après mes recherches sur le net , ce débardeur vient de la dernière collection The Kooples au prix de 185 euros ! Bref hors budget pour moi .

Donc , juste pour le plaisir de coudre, j'ai acheté un débardeur gris chiné ( 4,50€ ) et un tissu imitation cuir ( 11 €/m). J'avais du choix dans la couleur mais pas vraiment dans mes goûts. J'ai donc pris 50 cm dans un gris acier.

J'ai lavé ce tissu en machine à 30° et repassage à l'envers ... Aucun soucis ... il reste en place.

J'ai ensuite décousu au découpe-vite le devant du débardeur et reproduit celui-ci sur mon simili cuir.

Ensuite, re-assemblage de l'ensemble et c'est fini !

La couleur est un peu trop brillante à mon goût , le tombé un peu " raide " mais je pense que cela doit faire un peu la même chose dans sa version cuir...

Je crois que je vais renouveler ce Recyclage mais avec une grosse envie de popeline fleurie.

* * *

I am a faithful of the program "C à vous "on France 5, where I'm always curious about the looks of Alessandra Sublet. A real inspiration. In April this year, I loved this leathervest / jersey

Image captured on the blog "La belle Alessandra "

My research on the net, this tank is the latest collection Kooples priced at 185 euros !Off-budget short for me.

So, just for the joy of sewing, I bought a tank top gray heather (4.50 €) and an imitation leather fabric (11 € / m).

I had the choice in color but not really to my taste. So I took 50 cm in a steel gray.

I washed the tissue machine at 30 ° and ironing inside out ... No worries ... it remainsin place. I then ripped the fast-cutting the front of the tank and played it on my faux leather. Then, re-assembly of the whole and it's over!

The color is a bit too bright for my taste, pinned a bit "stiff" but I think it should besomewhat the same thing in his leather version ... I think I'll renew this recycling, but with a big desire to floral cotton

Serie limitée....

2011-05-25T07:00:00.000+02:00

Dans ma boutique cette semaine

EDITION LIMITEE

Trousse à maquillage ou accessoires

Drap ancien avec dentelle et tissu en coton fleuri

10 trousses ( et pas une de plus ) disponibles dans la boutique

* * *

In my shop this week

LIMITED EDITION

Makeup or accessories bags
Vintage fabric with lace and floral cotton fabric
10 items (and no more) available on Etsy

Vous allez tout savoir ....

2011-05-23T17:29:00.017+02:00

C'est une grande première pour moi ... recevoir un prix !!!

Je tiens à remercier Virginie ( ninie plume ) pour cette délicate attention ... Le premier mot que me vient à l'esprit en lisant son mail est " Chiche de se dévoiler un peu ? "

1 - La maison de mon enfance. J'ai eu l’énorme chance que mes parents partent travailler très jeunes en Côté d'Ivoire et j'ai donc passé mes quinze premières années à Adiopodoumé ( au KM17 près d'Abidjan) et à Bouaké. Aujourd'hui j'ai 42 ans mais je n'ai rien oublié. Ces années de bonheur sont mes racines... Ce pays m'a tant apporté !

2 - Mon alimentation. Je suis devenue ( après ma deuxième grossesse ) allergique aux conservateurs ( Sulfites ) . Cela n'a l'air de rien ... mais cela fait 14 ans que je ne peux plus boire ni manger de plats avec de l'alcool et plein d'autres aliments. Donc je cuisine tout moi même, jamais de conserves ou de plats cuisinés. Mais je me risque tout de même à aller encore au restaurant et chez mes ami(e)s ... il y a toujours une bouteille de Champomy à l'apéritif. Une allergie qui d'années en années s’aggrave car les conservateurs sont partout ( alimentation, produits cosmétiques etc... ).

Mais on ne peut rien faire , aucun traitement possible ... donc il faut POSITIVER, il y a des allergies plus graves.

3 - Mon livre . En 2000, gros coup de blues dans ma vie et une amie proche me conseille de lire ce livre... Et là , cela a été une vraie claque ! Ce livre est maintenant comme" une bible " pour moi. Je l'ai toujours près de ma table de chevet, je sais qu'il est là , proche de moi . Je me souviens de chaque ligne, de chaque mot même si je ne l'ai pas lu depuis très longtemps. Cela m'a complément changer ma façon de penser, de voir les choses, de voir les autres... de sourire à la vie.

4 - Mon saut en tandem . Apres la lecture de ce livre, il me fallait faire quelque chose de grand, d'énorme ... et j'ai fait un saut en parachute près de Tallard ( Gap ) ... 4200 m ... Magique ! ( ce n'est pas moi sur la photo, mais j'avais le même sourire de béatitude )

5 - Le sport : C'est nécessaire à mon équilibre et j'en ai toujours fait depuis mon adolescence. En moyenne 6/7 heures par semaine de fitness et depuis 4 ans , 1h30 de danse de salon avec mon mari ... J'adore mes dernières baskets ! Un peu flash me disent mes filles ...

6 - J'ai deux filles . Une de 17 ans ( celle qui porte toutes mes créations pour les shooting ) et une autre de 14 ans . Elles sont très différentes mais je suis ravie d'être maman... même si c'est parfois - comme tout le monde - un peu "sportif"!!! . La grande a passé son bac l'année dernière et la petite cumule Précosité, Dyslexie, Dysorthographie et depuis un an elle est malentendante - sans explications de la médecine à ce jour - ( appareillée des 2 oreilles depuis 1 an ) ... mais c'est une vraie battante et je l'aime aussi pour cela.

7 - Ma petite entreprise : Il y a un an, ne trouvant pas de travail ( A 40 ans .... j'ai tout entendu de la part de Pôle Emploi, des recruteurs... Toujours TROP : Trop veille, trop compétente, trop qualifiée, trop à l'aise etc etc... ) j'ai donc décidée de me lancer dans la création... ma passion. Mon ex-parcours d'ecole superieure de commerce, grande distribution, responsable marketing et communication et gérante de magasin me permet d'être à l'aise dans cette activité d'auto-entrepreneur. Bien sur , ce n'est pas encore la fortune ;-) ... mais je sais qu'il faut du temps...

Voilà pour moi et mes petits secrets : je passe maintenant le Stylish Blogger Award aux blogueuses suivantes :

Petites Choses

Mon petit bazar

La sauvage

Dis bonjour à la dame

By sophie

Mademoizelle K

Casa dolce casa ( jumelle de surjeteuse ;-)

Je rappelle les règles (qui ne sont pas de moi) :

1 / Mettre le logo Stylish Blogger Award sur votre blog

2 / Mettre le lien vers la personne qui vous a parrainée

3 / Dire 7 choses sur soi

4 / Nommer 7 blogs auxquels vous attribuez le prix

5 / Indiquer les liens vers les blogs nommés

6 / Prévenir les personnes concernées

7 / Remercier la personne qui vous a attribué le prix

Blouse aux manches courtes kimono

2011-05-05T07:56:00.005+02:00

Libre inspiration autour du modèle N°5 - She has a mannish style ( N° 236 JCA's)

Tissu voile de coton noir ( marché de la Plaine )

Taille M ( 38/40 )

Voici le modèle d'origine ... en velours à priori et doublé .

Je voulais en fait juste tester ces manches que j'adore. Je crois qu'elles se nomment "manches kimono courtes" ?

J'ai donc été au plus simple . Traçage du patron en taille M ( 38/40 ) avec marges de couture, uniquement les 2 parties extérieures. Ensuite un biais noir pour les finitions des manches et de l'encolure.

L'encolure étant beaucoup trop large. Je pense que c'est d'avoir détourné le patron d'origine ( voir photo ), j'ai donc fait quelques fronces sur le devant.

Je dois le dire, ce haut est loin d'être parfait mais j'adore le rendu des manches, simple et épuré comme j'aime.

* * *

Déclaration D'amour...

2011-05-03T17:04:00.003+02:00

Modèle D - Stylish Dress Book II

Sans manches et sans poches

Tissu du marché de la plaine kaki avec des petites fleurs.

Coton légèrement stretch

Apres la version hiver... Je voulais réaliser une version plus estivale. Toujours aussi simple à faire et quelle rapidité à coudre.

J'ai réalisé cette robe en taille 11 sans marges de couture ( 38/40 ) et j'ai légèrement arrondi le bas de la robe

* * *

Model D - Stylish Dress Book II
Sleeveless and without pockets

Fabric market of plaine ( Marseille ) khaki with small flowers. Slightly stretchy cotton

After winter version... I wanted to make a summer version. Always so simple to do and how fast to sew.

I made this dress in size 11 without seam allowances (M/L) and have slightlyrounded bottom of the dress

Une fille ensoleillée # 3

2011-04-25T07:30:00.001+02:00

Tunique modèle D - Livre A sunny spot girl ( N°328 )

Tissu coton jean Toto - Dentelle 100 % recyclage d'un petit rideau trouvé à la croix rouge

Difficultés :

- Trouvé la hauteur des bretelles dans le livre

- Le montage des bretelles

C'est un modèle qui me semble tailler très grand !!!.

Verdict après les essayages sur ma petite nièce

EDIT du 27/04

Voici la photo du modèle original

* * *

Tunic Model D - Book A sunny spot girl (No. 328)
Cotton denim fabric Toto - Lace 100% recycling of a small curtain found at the red cross

Difficulties : From the height of the shoulder in the book and Mounting Straps

This model seems very large size!. Verdict after the fittings on my little niece

Une fille ensoleillée # 2

2011-04-24T07:30:00.002+02:00

Tunique Modèle A ( tipe 2 ) - Livre A sunny spot girl ( N° 328 ) - Taille 100

Tissu 100 % recyclé : Taie de traversin vintage 100 % coton

J'ai respecté le patron d'origine à la lettre !

Pas de difficulté dans la réalisation

Cette tunique est coordonnée avec le bermuda réalisé avec un autre patron de ce livre

J'ai continué a exploré ce livre .... avec une autre tunique

La suite demain...

* * *

Tunic Model A (tipe 2) - Book A sunny spot girl (No. 328) - Size 100
Fabric 100% recycled: Bolster Pillow 100% cotton vintage

I respected the pattern ! No difficulty in achieving. I continued to explore this book .... with another tunic

Following tomorrow ...

Une fille ensoleillée # 1

2011-04-23T11:36:00.006+02:00

Ensemble petite fille - Taille 100 ( 3 ans )

Livre A sunny sport girl ( N°328 )

Pour ma nièce...

Tunique Modèle E

J'ai réalisé cette tunique 100 % recyclage :

Le tissu marin vient d'un tee-shirt marin adulte homme et le tissu à fleurs vient d'une taie de traversin vintage que j'ai trouvée à la Croix Rouge.

Je n'ai fait aucune modification du patron d'origine ( pour une fois ! ) car c'est la première fois que je couds en modèle réduit - pour des enfants - donc je ne voulais pas prendre de risque en improvisant.

Détails du dos

Les finitions du bas des manches et du bas de la tunique sont dans le même tissu que le biais de l'encolure

Bermuda Modèle page 18

Tissu jean Toto

Aucune difficulté et d'une simplicité déconcertante !

Pour faire le rappel avec la tunique, j'ai fait le revers de la petite poche de derrière dans le même tissu fleuri

Histoire de completer la tenue ... un petit bandeau avec une grosse fleur en tissu

Je trouve que ces 2 modèles sont assez simples à réaliser. La seule difficulté est que j'ai eu du mal à trouver dans le livre la dimension exacte de l’élastique du bermuda pour une taille 100.

Ce qui me plaît c'est que cela va vite lorsque l'on coud pour les petits !

Comme il me restait encore du tissu à fleurs ... j'ai décidé de continuer à explorer ce magnifique livre avec une autre tunique

La suite demain ...

* * *

All girl - Size 100 (3 years)
Book A sunny sport girl (No. 328)

Tunic Model E : I made this tunic 100% recycling: The fabric comes from a sailor adult sailor shirt and fabric flower comes from a vintage pillowcase I found at the Red Cross.

I made no change in the pattern of origin (for once!) Because for the first time I sew for kids so I don't want to take risks by improvising. Finishes the cuffs and bottom of the tunic are the same fabric as the bias of the neck

Bermuda Model page 18 : Jean fabric Toto. Any difficulty and amazingly simple !. To make the point with the tunic, I did the reverse of the pocket from behind in the same floral fabric .

I realized a small headband with a large fabric flower

I think these two models are quite simple to achieve. The only problem is that I had trouble finding the book in the exact size of the elastic waist shorts for a 100. What I like is that it goes fast when you sew for kids! As I still had the fabric flowers ... I decided to continue to explore this beautiful book with another tunic.

Following tomorrow ...

J'ai ( encore ) craqué !

2011-04-17T21:37:00.009+02:00

Stylish dress book Vol 4 - Acheté ici

Une robe qui ressemble beaucoup à la fameuse E ... mais d'autres modèles semblent très sympas .

Do you want a Bridal Shower ?

2011-04-02T18:23:00.004+02:00

Peu présente sur mon blog en ce moment ... mais ma mac fonctionne toujours .

Les cerisiers sont en fleurs dans mon jardin ... signe que l'été arrive tout doucement. Comme l'été dernier, c'est à nouveau le début d'une activité très particulière dans ma boutique : celle des commandes pour des "Bridal Shower". Ce concept peu ou pas encore arrivé en France est bien d'actualité aux USA .

Je réalise donc des trousses personnalisées - avec le prénom - que la future mariée offre en cadeau à ses nombreuses demoiselles d'honneur. C'est l'occasion de passer un joli moment entre filles !

En regardant mes cerisiers en fleurs, j'ai une pensée pour le Japon. Dès l'annonce de la catastrophe, j'ai passé un mail à Pomadour24 chez qui j’achète mes livres de coutures japonais . Elle m'a tout de suite répondu en me disant que toute sa famille et sa société n'avaient pas été touchées. C'est une bonne nouvelle !

Vous souhaitez des renseignements sur les trousses personnalisées ( choix des tissus, choix de la police de caractère , réduction suivant le nombre ) contactez moi sur km17@laposte.net )

* * *

Not often on my blog right now ... but my sewing machine still works.

Cherry trees are in bloom in my garden ... sign that summer is comingslowly. Since last summer, is again the beginning of a very particular activity in myshop: that orders for "Bridal Shower". This concept is little or not yet arrived in France bur very popular in the US.

I realized then customized make-up bags - with the first name - the bride as a gift to his manybridesmaids. This is an opportunity to spend a nice moment between girls!

Looking at my cherry blossom ... I thought for Japan. Since the announcement of the disaster, I spent an email to Pomadour24 with whom I buy my Japanese 's books . She immediately responded by saying that all her family and her company were not affected. This is good news !

If you want information on custom make-up bags (choice of fabrics, choice of fonts, reducing the price )

km17@laposte.net

Un pull marinière DIY

2011-03-06T10:07:00.004+01:00

Envie d'une marinière demi-saison ... aux formes plus féminines.

RECYCLAGE d'un pull homme en coton - Patron maison

Au départ, un simple pull - pour homme - ultra classique trouvé à la croix rouge ( dans le même style que la photo au dessus ). En coton assez épais... ce qui va être un de mes soucis dans ce recyclage...

J'ai conservé les boutons d'origine.... Ils étaient tellement gros que j'ai pu seulement en mettre un sur chaque épaule... pas de boutonnière... juste pour la déco ;-)

Au départ je voulais juste des manches 3/4 , puis je me suis inspirée du modèle de BURDA pour les manches ... avec des plis . Et là la catastrophe... ma surjetteuse a failli rendre l'âme vu l’épaisseur. J'ai donc tout recommencé avec de simples fronces réalisées avec la technique du smock élastique

J'ai conservé le bas du pull...

Pose d'un biais gris/bleu dans l'encolure et sur le bas des manches.... Pour les manches,j'ai posé le biais puis ensuite retourné vers l’intérieur et fait une simple couture sur 1 cm.. l'idée etant de ne pas ajouter une épaisseur de plus.

Finalement j'aime bien l'idée de cette marinière... mais je pense que le pull était un peu trop épais... !!!

* * *

I want a sailor-season ... more feminine shapes.

RECYCLING a man pullover - Home pattern

Initially, a simple sweater - Men - Ultra Classic found in red cross (in the same style as the photo above). Cotton thick enough ... what will be one of my problems in this reconstructing ... I kept the original buttons .... They were so big I could only put one on each shoulder ...no buttonhole ... just for decoration;-)

Initially I just wanted the sleeves 3 / 4, then I am inspired by the model for sleeves BURDA ... with folds. And then the catastrophe ... my serger has failed to make thesoul saw thickness. So I started everything with simple pleats made with thetechnique of elastic smocking. kept the bottom of the sweater ... Poses a bias gray / blue in the neck and the cuffs .... For handles, I put through and then returned to the inside and made a simple seam 1 cm .. the idea being not to addmore thickness.

Finally I like the idea of the seafaring ... but I think the sweater was a little too thick ... !

rose poudré et dentelle noire...

2011-02-22T11:08:00.005+01:00

Top rose et noeud en dentelle noire

Livre Otona no couture one piece smoke blouse - Modèle 5 - Taille 11 avec marges ( 38/40)

Tissu rose ( TOTO ) et dentelle noire ( Mondial tissu )

Mon inspiration sur l'association rose et dentelle noire vient d'une photo du dernier défilé Chanel, prêt-à-porter printemps-été 2011

J'ai juste recouvert le noeud ( rose ) avec de la dentelle

Les modifications par rapport au modèle d'origine sont :

- L'encolure ronde

- Pas de pinces poitrine

Le tissu rose est un coton mélangé avec je pense un peu d'elasthane... ce qui lui donne un très beau tombé et il est très agréable à porter

* * *

Pink top and black lace bow

Book Otona no couture one piece smoke blouse - Size 5 - Size 11 with margins(38/40)

Pink fabric (TOTO) and black lace (Mondial cloth)

My inspiration on the association pink and black lace has a picture of the last Chanel fashion show, ready-to-wear spring-summer 2011. I just covered the bow (pink) with black lace

The changes from the original model are:
The round neckline and
No bust darts

The pink fabric is a cotton mix with I think a bit of spandex ... giving it a beautiful falland is very comfortable to wear

Recyclage du vestiaire masculin - Janvier

2011-02-07T22:30:00.008+01:00

Nouvelle collection printemps-été 2011 / The new collection spring summer

100 % chemises d'homme recyclées / 100% recycled men's shirt

le blog * le shop

En attente ...

2011-02-06T17:09:00.006+01:00

Très bientôt dans ma boîte aux lettres ...

C'est une grande première pour moi ...

des patrons pour petite fille, juste par plaisir de coudre en "small "

et surtout de voir cet été ma pièce nièce à la mode japonaise.

2 nouveaux livres en commande :

She has a manish style - Sunny spot cute girls

Au pays des Elfes - Burda Décembre 10

2011-01-24T15:37:00.007+01:00

Petit retour sur 2010 pour vous présenter mon petit haut du réveillon.

Inspiration autour de cette robe 102 A du magazine BURDA dec 2010

Pourtant j'avais bien dit jamais plus jamais de patron BURDA !

Depuis que j'ai commencé à coudre avec des patrons japonais ... Je pense ne plus être trop objective devant les autres marques de patrons couture : Trop de pièces , explications sur les montages que je ne comprends pas ... bref toujours le même scénario ! ...

Donc il fallait allez au plus simple.

Modifications : encolure ronde et longueur

Superbe tissu noir très léger en coton et lin ( Marché de la plaine )

Strass thermo-collés - Taille 38

J'aime bien l'effet drapé des manches gigot et la sobriété de l'ensemble.

Cette photo marque la fin du shooting pour les premiers looks de la collection Printemps-été 2011 de " Ma Chemise d'homme " ...

Chouette moment de complicité avec ma fille ...

Fallait rester Zen. Soyons Zen, Du sang froid dans les veines, soyons Zen ... ( Zazie )

Recyclage d'une jupe en laine plissée ...

2011-01-22T19:04:00.010+01:00

Trouvée à la Croix rouge pour ... 0,50 centimes d'euros ...

Une jupe plissée grise de la marque Devernois avec un gros pourcentage de laine...

Dès que je l'ai vu .... une inspiration immédiate.. Elle va devenir très rapidement un pull tendance.

J'ai enlevé la doublure et le gros élastique à la taille,sans enlever la structure initiale de la jupe.

Le bas de la jupe devient le haut du pull ( et inversement )

J'ai fait 2 coutures pour refermer le bas de la jupe ( devenu le haut ) et ouvert sur les côtés sur 33 cm environ pour les manches... et c'est tout !

Portée... Je lui trouve un côté très japonisant que j'adore.

Moi je dis... vive les jupes de nos mamées ;-)

EDIT : Sans le savoir, Créalicia avait déjà eu cette idée ...

EDIT du 1er février : Voici la réalisation d'une jeune fille Jennifer que je trouve tres reussie ... dans un autre style... plus british . Si je trouve moi aussi ce style de jupe... je crois que je vais à nouveau recommencer ce recyclage ;-)

EDIT du 16 février : Une nouvelle version de lovenicky

Edit du 17 mai : Une nouvelle version avec une jupe en soie

* * *

Found at the Red Cross for ... 0.50 euro cents ... a gray pleated Devernois skirt with a large percentage of wool ... As soon as I saw it .... immediate inspiration .. It willquickly become a sweater pattern.

I removed the liner and the bulk elastic waistband, without removing the original structure of the skirt.
The bottom of the skirt becomes the top of the sweater (and vice versa).

I made 2 stitches to close the bottom of the skirt (now top) and open on the sides of33 cm for the sleeves ... and that's it!

I found him a very Japanese-inspired side that I love. I say ... long live the skirts of our grandmothers

Rétrospective 2010...

2010-12-28T16:06:00.016+01:00

L'année arrivant bientôt à son terme, et presque deux ans après avoir commencé ce blog..., j'ai eu envie ( comme beaucoup d'autres blogueuses ) de faire un petit bilan rapide, date par date, de ce que je vous ai proposé au fil de ces douze derniers mois, avec la complicité active de ma fille...

Sans oublier le projet et la concrétisation de ce qui est pour moi un élément important de cette année 2010 ....

La création de mon auto-entreprise et l'ouverture du site et du blog

Ma chemise d'homme

Bon réveillon ... et merci pour vos commentaires et vos encouragements.

***

The year coming to an end soon, and nearly two years after starting this blog ... Iwanted (like many other bloggers) to a small rapid assessment, date by date, I 'veproposed over the last twelve months, with the active complicity of my daughter ...

Without forgetting the project and the realization of what is for me an important part ofthis year 2010 ....

The creation of my self-enterprise and openness of the site and blog Ma chemise d'homme (My man's shirt)

Good eve ... and thank you for your comments and encouragement.

Joyeux Noël

2010-12-25T12:00:00.001+01:00

Pour ma petite nièce ....

Tissu lin taupe ( TOTO ) , doublure imprimée petites fleurs ( Marché de la Plaine ) et mini col laine mérinos

Pour mes deux petits neveux

Tissu lin taupe et tissu carreaux de chemise ( TOTO )

Pour mes deux filles

Tissu drap ancien et tissus imprimés fleurs du Marché de la Plaine & transfert

Coup de coeur ... pour ces petits coeurs en pierre de CASA

La magie de " l'enfance c'est de croire qu'avec le sapin de Noël et trois flocons de neige toute la terre est changée ".... André Laurendeau

J O Y E U X N O Ë L

La liberté, c'est un cadeau qu'on se fait à soi-même....

2010-12-20T09:04:00.005+01:00

Pour coudre, surjeter et couper en 1 seule opération pour 119 euros chez ALDI

Tout comme Casa .... c'est un peu noël !

J'avoue que jusqu'à maintenant j'utilisais toujours mon pied surjet de ma PFAFF pour les finitions... mais c'est l'occasion d'avoir une première mise en main de cette machine.... sans y mettre une somme trop importante.

Les premiers tests de Casa semblent très intéressants ... je suis impatiente de la tester à mon tour.

Clin d'oeil gourmand...

2010-12-10T07:00:00.001+01:00

Inspiration " Naïve "

Pour ceux qui veulent offrir ou s'offrir une joyeuse virée dans un monde léger, frais et fruité...

Lot de 2 cartes + 2 enveloppes carrées : 7 € + fdp ( lettre suivie )

En vente ici ou là

Cartes de voeux personnalisées pour enfants

2010-12-09T12:38:00.007+01:00

Carte pour une petite fille de 2 ans

illustration " Histoire de bêtes " 1965

Pour une petite fille de 10 ans

Illustration " Martine "

Pour un écolier en classe de CM2

Illustration "Réussir en orthographe "

Pour un garçon de 6 ans

Illustration " Eclair le Zèbre " 1965

Toutes les illustrations ont été chinées ... de vieux livres au fond des cartons que les enfants regardent à peine.

Une attention unique

Je pense que cette carte personnalisée avec leur prénom ... sera un véritable élément de décor dans leur chambre. L'écriture cursive renforce les illustrations enfantines.

° ° °

Il me reste de nombreuses illustrations ... alors je peux aussi réaliser pour vous des cartes personnalisées ....

Carte voeux avec prénom + enveloppe carrée

3,80 euros + fdp

N’hésitez pas à me contacter par mail ( km17@laposte.net) pour vos demandes ou vos souhaits

Un avant-gout des cartes " fruits " en cours de réalisation...

Série limitée

2010-12-04T14:47:00.005+01:00

Trousses à maquillage

fausse fourrure - imprimé animal - imprimé écossais tartan rouge

Pour offrir à Noël, je prend les commandes de trousses personnalisées ( avec prénom de votre choix ) jusqu'au 15 décembre.

***

Cosmetic Bags ( fare fur - Animal print - scottish tartan red ) in sale here

To give for Christmas, I took the orders of personalized make-up bag (with name of your choice) until 15 December.

Hiver 2010 en dentelle ...

2010-12-03T11:40:00.003+01:00

Tee-shirt manches longues - Modèle de base H du Stylish Dress Book II

Tissu gris jersey ( TOTO ) et dentelle noire ( Mondial tissu )

Le noeud en dentelle noire vient contraster le tee-shirt . Cela donne un petit côté sophistiqué à une coupe basique.

Modifications :

J'ai allongé les manches et mis un bracelet de manche avec des fronces.

J'ai enlevé de la longueur pour un esprit un peu plus tee-shirt.

La dentelle est juste cousue en appliqué. J'ai donc mis sous le pied de ma machine : Le tissu gris, le dentelle et mon modèle de noeud dessiné sur un papier de soie... et j'ai ensuite découpé sur le bord extérieur de la ligne de couture.

***

Winter 2010 in lace :

T-Shirt - Base Model H Stylish Dress Book II - Gray jersey fabric (TOTO) and black lace (Mondial Tissu )

The node has contrasting black lace t-shirt. This gives a small sophisticated edge to a basic fit.
Changes:
I lengthened the sleeves and put a bracelet sleeve with gathers and i removed the length to a mind a little t-shirt.
The lace is just sewn appliqué. So I set foot on my machine: The gray fabric, the lace and bow my model drawn on tissue paper ... and then cut the outer edge of the seam line

Recyclage du vestiaire masculin - Novembre

2010-12-01T19:04:00.005+01:00

La tunique doudou - Une chemise d'homme transformée en robe

Transformer une chemise d'homme - Recyclage d'une veste d'homme en tweed

Série limitée

2010-11-24T09:21:00.013+01:00

- Prune -

- Bleu -

- Gris -

- Rouge-

Cela fait 2 ou 3 ans que je réalise ces cartes de voeux pour ma famille . J'ai remarqué que dans la mesure ou l'on peut la mettre où l'on veut... chacun la mise dans un coin bien visible ( cuisine, salon ) et surtout ... elle est restée pendant toute l'année. C'est très touchant pour moi . Une preuve que cette carte faite de bouts de papiers et tissus leur a fait plaisir.

Beaucoup de patience et de précision sont nécessaires pour le découpage , l'assemblage des couleurs... le choix des mots.... cependant c'est encore et toujours une manière de recycler ... donc proche de mon univers.

Série limitée

Dimension de la carte : 13 cm environ

Elles sont en vente ( en Français ) ici et là au prix de 14,50 € les 4 cartes + 4 enveloppes carrées blanches + fdp

Si vous avez une demande particulière... je suis à votre écoute.

Je n'ai pas oublié ma boutique sur ETSY .... so HAPPY NEW YEAR 2011 !

Je prépare les cartes de voeux pour mes petits neveux et nièce ... personnalisées avec leur prénom et avec une image ... A suivre

* * *

It's been 2 or 3 years that I realize these greeting cards for my family. I noticed that to the extent we can put it wherever you want ... everyone put in a prominent corner (kitchen, living room) and especially ... it remained throughout the year. It's very touching to me. Evidence that this card made of scraps of paper and fabrics has made them happy. Lots of patience and precision are needed for cutting, assembling colors ... the choice of words .... But it's still a way to recycle ... So close to my world.

Limited edition
Dimension of card: 5.12" (13 cm)
They are on sale here : 14.50 € for 4 cards + 4 square envelope + shipping

If you have a special request ... I'm listening to you.

I make greeting cards for my nephews and niece ... personalized with their name and with images ... To be continued

En cours ....

2010-11-23T17:24:00.003+01:00

Série limitée de cartes de voeux 2011 ....

.... la suite demain avec des photos de détails ....

Petite production en série ....

2010-11-21T16:47:00.006+01:00

Des trousses à maquillage ( 23€ + frais de port ) ... pour soi ou pour offrir.

En vente dans la boutique

Les trousses sont envoyées en lettre suivie dans un joli paquet cadeau ... prêt à offrir .

( exemple d'un de mes paquets )

Je me permets de vous rappeler que je réalise aussi des trousses à maquillage personnalisées avec le prénom de votre choix. Vous pouvez choisir le tissu extérieur, la doublure ainsi que la police d'écriture.

* * *

Small series production

Makeup bag ( 30 usd + shipping) ... for oneself or to offer. On sale here

These make-up bags are sent in letter followed by a nice gift package ... prepared to offer.(Example of one of my packages)
Let me remind you also that I realize cosmetic bags personalized with the name of your choice. You can choose the outer fabric, lining and the font.

Retour du marché

2010-11-14T17:45:00.005+01:00

Petite récolte de tissus du marché de la plaine pour mes futures créations.

imprimé floral bleu - imprimé floral bleu - imprimé floral noir et gris - blanc coton , lin et polyester- jersey flammé noir - gris avec impressions dentelles - imprimé floral kaki, blanc et rose

Je suis un peu déçue de n'avoir pas trouvé de tissus vraiment d'hiver ( lainage etc... ) ... Il y avait ce week-end beaucoup de coloris d'été sur les étalages... Il faut dire que les gens étaient encore en tee-shirts sur le marché ;-).

J'ai déjà quelques idées pour ceux là.

Mes adresses tissus dans le Sud sont :

Le marché de la plaine ( Marseille) avec des prix de 1€ à 3€ le mètre

( il faut bien regarder les coupons car souvent il y a de légers défauts d'impressions sur les bords )

Le quartier des tissus à Saint Cannat et Montpellier

beaucoup de tissus d'ameublement et un peu pour les vêtements ...Celui de Montpellier à un corner avec des fins de séries à tout petit prix. A Saint Cannat c'est l'accueil qui fait vraiment la différence. Les filles sont très sympas.

IKEA Avignon et Montpellier

avec un coner libre service ... à partir de 1,90€ le mètre

Tissus Grégoire à Saint Saturnin les Avignon

J'y suis allée une seule fois ... un énorme hangar avec des tissus par milliers ... cependant les prix sont extrêmement variables suivant la qualité. Il faut avoir beaucoup de temps devant soi pour pouvoir en faire le tour.

TOTO à Montpellier

Des coupons à des prix bradés ( 3/4€ le mètre) , du tissu au poids et des métrages classiques.

MONDIAL TISSUS Plan de campagne et Montpellier

Les produits en vente dans ce magasin sont a des prix ( parfois ) raisonnables!! Mais malheureusement , je n'arrive pas à me faire au manque de conviction , d'implication , de motivation ..... du personnel , surtout celui de Plan ... ! Donc mes achats sont réduits au stricte minimum dans cette enseigne.

Et vous ? vous avez d'autres adresses dans le Sud ? Je suis très curieuse de connaître vos bons plans tissus...

Faites dans la dentelle !

2010-11-11T16:23:00.005+01:00

Robe modèle K - Livre japonais SWEET WARDROBE

( 304 des JCA's )

Réalisée dans un jersey gris chiné - très épais - acheté l'hiver dernier chez TOTO et dentelle noire

Taille 11 - ( 38 ) .

Par rapport au modèle de base, j'ai rallongé les manches de plusieurs centimètres et mis un peu plus de fronces aux épaules. Pour l'encolure arrondie, j'ai fait une finition avec mon pied surjet ( et oui... point de surjetteuse .... ) et une couture simple.

Décidément j'ai un vrai soucis avec les longueurs de mes robes. Je trouve cette robe encore un peu courte ... J'hésite encore à la raccourcir vraiment pour en faire une blouse ...

Je ne me lasse pas de ce modèle et je pense la refaire dans une version ROCK, avec un tissu noir ... et dentelle noire....

* * *

Dress K - Japanese book SWEET WARDROBE (304 JCA's)

sewed in a heather gray jersey - very thick - bought last winter in TOTO and black lace

Size 11 - (38). Compared to the basic model, I lengthened the sleeves of several inches and put a little more pleats at the shoulders. For the round neckline, I finish with my foot whipping

Certainly I have a real concern with the length of my dresses. I find it a little short ... I hesitate to shorten it to realy make a blouse...

Etude de K

2010-11-02T17:30:00.005+01:00

Robe modèle K - Livre japonais SWEET WARDROBE ( 304 des JCA's )

Tissu imprimé vintage ( crêpe ? ) venant d'un coupon NEUF chiné

Je suis parti du modèle de base ( taille 11 avec marges de couture ) . Il taille très bien pour un 38/40.

Ensuite j'ai laissé mon imagination et ce que j'ai vu et aimé dernièrement sur les autres blogs me guider.

Alors 1ere modification du patron : un peu de passepoil.......

A la sauce Anaik et La poule. Dans un tissu noir tout simple.Je trouve que les fronces ne sont pas assez présentes .. Pour ma prochaine réalisation je pense augmenter les fronces.

2eme modification du patron : Un biais intérieur noir

Tout simple pour l'encolure. toujours avec la technique simple et efficace d'Helene

3eme modification du patron : Les manches rallongées... car il commence à faire froid dans le Sud !

4eme modification du patron : Un coup de ciseaux de trop ...

et c'est la catastrophe... En regardant le livre je trouvais la robe trop longue !!!! et sans réfléchir j'ai découpé le bas de mon tissu. La robe est devenue ultra courte. Donc j'ai décousu mon ourlet et posé un autre passepoil noir et du tissu ... comme un rappel du haut de la robe.

5eme modification du patron : Le zip visible dans le dos

Afin de ne pas trop faire "mémère" avec ce tissu vintage que moi perso je trouve magnifique ... j'ai voulu donner un côté plus tendance avec une fermeture éclair de 20 centimètres dans le dos. J'ai eu un flash en feuilletant le livre avec le modèle H. En plus c'est ultra simple et rapide à poser.

Voila ... je trouve cette nouvelle robe tout à fait à mon goût ... ultra agréable à porter avec ce tissu un peu "lourd" et "léger" à la fois. J'ai déjà plein de déclinaisons en tête .. mais la version du livre en noir et dentelles fait partie de projet à très court terme... Reste à trouver le bon tissu noir !

* * *

Dress K - Japanese book SWEET WARDROBE (304 JCA's)
Vintage printed fabric (crepe?)

This is the basic model (size 11 with seam allowances). It cuts very well for a 38/40.
Then I let my imagination and what I have seen and enjoyed recently on other blogs to guide me.

So the first change of the pattern: some piping ....... In a black cloth while simple.Je found that gathers these are not enough .. For my next project I think increasing the gathers.
2nd change : A bias black interior : Simply for the neck.
3rd change : The sleeves lengthened ... because it's getting cold in the South of France !
4th change : A snip too ... and it is a disaster ... Looking at the book I found the dress too long!! and without thinking I cut the bottom of my fabric. The dress has become ultra short. So I ripped my hem and asked another black piping and fabric ... as a reminder of the top of the dress.
5th change : The zip visible in the back : In order not to make too "granny" with this vintage fabric I found that my personal beautiful ... I wanted to give one side more likely with a zipper than 20 inches in the back. I had a flash flipping through the book with the model H. In addition it is very simple and quick to install.

That ... I find this quite new dress for my taste ... comfrtable t wear . I already have lots of variations in head ..but the version of the book in black and lace is in very short-term project ... It remains to find the right fabric black !

Recyclage du vestiaire masculin - Octobre

2010-11-01T09:24:00.007+01:00

Lorsqu'un pantalon devient une mini jupe - Chemise à jabot - Une blouse aux manches bouffantes - Transformation de deux chemises d'homme en robe - Chemise papillon - Recyclage d'une veste de costume d'homme en sac XXL - Recyclage d'une chemise d'homme

* * *

When pants became a mini skirt - Ruffled shirt - A blouse with puffed sleeves - Upcycled man's shirt dress - Butterfly shirt - Recycled a suit jacket into bag XXL - Recycling man's shirt

Sweet roBe !

2010-10-26T10:56:00.008+02:00

Robe Modèle B ( celui de la couverture )

Livre japonais SWEET WARDROBE ( 304 des JCA's )

Tissu noir de TOTO et chemise d'homme recyclée à carreaux.

Modèle assez simple à réaliser et qui taille un peu petit ( Taille 11 avec marges pour un 38 )

Le dos se ferme avec deux liens pris dans l’encolure ( dans le tissu de la chemise )

Le tissu noir est légèrement élastique ce qui donne aux manches une jolie forme. Pourtant les manches ne ressemblent pas à celles du modèle. Je pense que cela doit venir du tissu .

J'ai conservé la longueur et l'arrondie d'origine de la chemise .

* * *

Dress Model B (the cover) - Japanese Paper SWEET WARDROBE

TOTO black fabric and recycled man's shirt plaid.

Model simple enough to realize that size a bit small (size 11 with a margin 38)

The back closes with two ties made in the neck (in the fabric of the shirt)

The black fabric is slightly elastic sleeve which gives a nice shape. Yet the sleeves do not resemble those of the model. I think it must come from the fabric.

I kept the length and rounded the original shirt.

Trousse à médicaments à glisser dans son sac ...

2010-10-06T11:40:00.006+02:00

Entre deux petites commandes de trousses personnalisées ....

J'ai glissé une petite trousse - pour ma grande - pour y mettre ses médicaments ...

Plus simple et plus pratique que de les jeter dans le fond de son sac !

Trousse à médicaments

Extérieur : tissu denim - transfert maison - coton fleuri ( marché de la plaine )

Doublure : tissu fleuri ( rappel de l’extérieur de la trousse )

Nouvel univers .... Ma chemise d'homme

2010-10-02T20:20:00.004+02:00

C'est aujourd'hui que je vous informe de mon nouveau projet ... Déjà quelques semaines que cela se met doucement en place... Un nouveau statut d'auto-entreprise... et la découverte des premières commandes, des premières livraisons ( pour l'instant aux States ... )

Ma chemise d'homme

J'ai une vraie passion pour le recyclage des chemises d'homme ( et de tout le vestiaire masculin ) donc je vais mettre toutes mes nouvelles créations, mes essais, ma collection et mes futurs tutos sur ce nouveau site ( qui a aussi un blog !).

Concernant ce blog km17 , il sera maintenant réservé à mes créations plus personnelles, mes coutures via les livres de couture japonais que j'adore. JCA's un jour, JCA's toujours !

Masculin & Féminin ...

2010-09-22T15:18:00.005+02:00

Un projet qui me trotte dans la tête depuis plusieurs semaines ...

Comme toujours... Une envie de détourner les codes classiques du vestiaire masculin pour créer un accessoire très féminin, juste histoire de s'amuser à le porter avec une tenue classique.

L'envie de donner une touche originale et de moderniser le fameux " noeud papillon " de ces messieurs .

Apres de tres nombreux essais ... j'y suis presque ....

Difficile pour moi de trouver la bonne dimension pour réaliser le noeud papillon. Pour la forme, je me suis bien sur inspirée d'un vrai noeud papillon.

L'association d'un col de chemise d'homme et un tissu fleuri vintage était pour moi une évidence dès le départ ..

Je me suis beaucoup amusée à visionner des vidéos pour apprivoiser le noeud papillon ... Finalement c'est assez simple à faire.

Un accessoire , comme un collier , à superposer à un top ou à un débardeur basique

RECYCLAGE

Col d'une chemise d'homme et tissu vintage

EDIT : "Mon modèle" ayant commencé ses cours à la fac ... J'ai réalisé mes premières photos en tête à tête avec moi même.. Ce qui explique les cheveux courts ....

****

A project I have in mind for several weeks ...

As always ... A desire to divert the classical codes of masculine wardrobe to create a very feminine accessory, just for something fun to wear with a classical dress.

The desire to give an original touch and modernize the famous "bow tie" of these gentlemen.
After very many trials ... I'm almost there ....
Difficult for me to find the right size to make the bow tie. To form, I am inspired on a real bow tie.
The combination of a man's shirt collar and a vintage floral fabric for me was obvious from the start ..

I am much amused to watch videos to tame the bow tie ... Finally it's fairly simple to do.

An accessory like a necklace, to wear with a top or a basic tank top

Sur un air romantique ....

2010-09-16T19:48:00.004+02:00

Taille 38/40 - M

Sur commande en taille S - M ou L

En vente ici

Petite pause ....

2010-08-05T07:00:00.000+02:00

(re )Peindre les volets extérieurs et le salon

Aménager mon nouvel espace couture

coUdre des nouveautés pour ma boutique

Se détendre un peu en famille

fêtEr mon anniversaire

Je vous souhaite d’excellentes vacances et j’aurai le plaisir de vous retrouver fin août ! Je reste bien sûr connectée ....

Bonne vacances

Avec une jupe ... Episode 3 et épilogue

2010-08-04T07:00:00.001+02:00

R E C Y C L A G E

La base est une jupe avec des motifs africains....

La jupe a un mini plastron devant et des poches sur le côté.

Elle se ferme par des boutons sur le devant et pour tenir, un élastique très très abîmé sur l'arrière.

Mon plus gros travail a été de défaire l'élastique ( j'adore mon découd-vite , il ne me quitte plus depuis que je commencé la couture il y a presque 2 ans maintenant.... )

J'ai conservé les poches sur le côté, car je trouve cela finalement super original

J'ai cousu tout le long de la jupe pour fermer définitivement les boutonnières.

Les boutons sont d'origine...

Des smocks uniquement dans le dos ... une large bande pour que "la jupe-robe" ne tombe pas.

et voila , c'est fini.

E P I L O G U E

* * *

The base is a skirt with African motifs ....

The mini skirt has a bib front and side pockets. It closes with buttons on the front and to take a very very damaged elastic on the back.

My main task was to undo the rubber band (I love my unraveled quickly, it never left me since I started to sew there are almost 2 years now ....) I kept the pockets on the side, because I finally found this original.

I sewed all along the skirt to permanently close the buttonholes.

The buttons are funny ...

The only smocking in the back ... a wide band so that "skirt-dress" does not fall.

That's all , it's over.

Avec une jupe ... Episode 2

2010-08-03T07:54:00.000+02:00

R E C Y C L A G E

Cette fois ci, la base est une jupe noire, longue à 3 grands volants.

La jupe se ferme sur le côté avec une petite fermeture éclair.

Je garde le sens d'ouverture de la jupe ( sur le côté , sous le bras ) et je fais des smocks uniquement dans le dos.... Pour donner un côté plus " chic" à cette nouvelle robe.

Les smocks sont uniquement sur la partie haute de la jupe.

C'est fini !

***

This time, the base is a black skirt, long with 3 levels.
The skirt closes on the side with a small zipper.
I keep the opening direction of the skirt (on the side under the arm) and I make only smocking in the back .... To give one side more "chic" to this new dress.
The smocks are only on the upper part of the skirt.

Finished!

Avec une jupe ... Episode 1

2010-08-02T00:00:00.000+02:00

R E C Y C L A G E

L'exercice de la semaine est de réaliser des petites robes d'été à partir de jupes ( plus ou moins longues ) chinées

La base est une jupe longue dans un tissu ultra fluide ( crêpe ? ) noir avec de toutes petites fleurs.

Cette jupe se ferme par une fermeture éclair dans le dos.

J'ai donc conservé le sens de la jupe et réalisé des smocks sur tout le tour de la jupe, en partant du zip.

C'est fini !

Une petite ceinture tressée en accessoire... et voilà.

****

R E C Y C L I N G

The exercise of the week is to make summer dresses from skirts (shorter or longer) - seconds hands
The base is a long skirt in an ultra smooth fabric (crepe?) Black with tiny flowers.
This skirt closes with a zipper in the back.
So I kept the sense of the skirt and smock made all round the skirt, from the zip.
Finished!
A small braided belt accessory ... that's all.

Dou you dou you Saint- tropez ?

2010-07-31T15:53:00.003+02:00

Un petit week-end prévu très bientôt à Saint-Tropez...

Pour mettre dans sa valise... du rose, du blanc pour un petit top.

R E C Y C L A G E d'une chemise homme 100% coton, des smocks, un petit noeud plat et un bouton récup.

Simple et rapide....

A mon avis le short de BB à l'époque, ne devait pas être plus petit !!!

Bon week-end

****

A little weekend planned soon in St. Tropez ... To put it in her bag ... pink, white for a small top.

RECYCLING a man shirt , made in 100% cotton, smocks, a small bow and recycled button.

Simple and fast ....

In my opinion the shorts of Brigitte Bardot should not be smaller!

Have a nice weekend

Noces de froment ....

2010-07-25T11:10:00.003+02:00

Le dernier Stylish Dress Book 3

le Dress Style Book

Vous souhaitez avoir ces deux livres de couture japonais ... Kat de Cheap but chic organise un concours .... pour les 3 ans de son blog . Une idée originale et tres sympa .

N'ayant pas ( encore ) ces deux livres ... je vais moi aussi participer !

Transparence....

2010-07-24T12:36:00.005+02:00

Trousse transparente ( 100% PVC ) et tissu en coton à pois

patron " maison "

J'aime l'idée de transparence dans une trousse car elle offre de nombreux avantages : on peut la glisser facilement dans un sac et on peut voir immédiatement ce qu'elle contient ...

Pour le côté " féminin" .... encore et toujours des frous frous. Cela m'a donné pas mal de réflexions avant de trouver la bonne technique pour mettre la bande de tissu. Je voulais qu'a l'ouverture du zip, cela soit joli et bien fini.

Finalement je trouve que ce tissu ( et le biais assorti ) fait plus layette que féminin ...

AVIS DE RECHERCHE

Est ce qu'une blogueuse couturière, bidouilleuse avertie sait comment coudre du plastique .

J'ai eu beaucoup de difficultés car le plastique colle à la machine ... et n'avance pas !

J'ai fini par glisser un papier "patron " sous le plastique ... c'était un peu mieux mais pas encore parfait .

- Est-ce qu'il faut mettre 2 feuilles de papier ( prendre le plastique en sandwich ? )

- Est ce qu'il faut utiliser un fil transparent ( car bien sur le fil se voit )

J'ai hâte de découvrir vos astuces ..

Devoirs de vacances ....

2010-07-23T11:20:00.007+02:00

Ma première commande de trousse personnalisée ... et en nombre !

12 trousses à maquillage . Un vrai bonheur ....

Cet été sera aussi pour moi sous le signe de la création... des prototypes... pour proposer petit à petit plus d'articles dans ma boutique.

Recyclage à la mode vintage et japonaise # 1

2010-07-17T20:29:00.014+02:00

Modèle page 47 - Pochée 2010 Spring Vol.9

100 % recyclage petit drap ancien et mouchoir ancien avec bordures ajourées et dentelles

Cette idée me trotte dans la tête depuis déjà quelques semaines...

Comment utiliser mon stock de petits mouchoirs "vintage" ? . Ils sont tous brodés avec des initiales ou des fleurs dans un coin et avec une très belle dentelle.

J'aime l'idée de détourner des choses usuelles et anciennes ... et leur donner une seconde vie ...

Apres de nombreuses lectures ... et re-lectures du dernier Pochée Spring 2010...

Un modèle improbable me tape à l'oeil : celui de la page 47

( pour celles qui ont le livre ... je pense qu'il faut le voir pour comprendre très bien ce que je veux dire ).

J'aime les formes simples, épurées et plutôt monochromes.

Et le flash a eu lieu ... j'ai ma base de travail !

P R O T O T Y P E # 1

Mes "petits mouchoirs" sont tous plus ou moins de la même dimension ( +/- 22 cms )

J'ai réalisé le patron en taille L + marges de couture

Par habitude, je réalise souvent mes patrons en taille 9 sans marges ... et bien m'en a pris de tracer une taille L... Ce modèle taille petit !

Aucune difficulté particulière de montage sur ce modèle .... Juste la longueur des manches et du bas un peu trop courte à mon goût.

J'avoue que je pense partir de cette base et me créer un patron perso pour présenter une petite série limitée dans ma boutique. Des modèles uniques car mes petits mouchoirs le sont tous aussi

***

100% recycling old and small cloth handkerchief old with perforated edges and lace

This idea running through my head for weeks already ... How to use my stock of small handkerchiefs vintage? . They are all embroidered with initials or flowers in a corner with a beautiful lace.

I like the idea of diverting the usual things and old ... and give them a second life ...

After many readings ...the last Poached Spring 2010 ... A model unlikely to bang my eye: the top 47 (for those who have the book ... I think we need to see it to understand exactly what I mean).

I like simple shapes, clean and rather monochrome. And the flash has occurred ... I base my work!

P R O T O T Y P E # 1 : My "little handkerchiefs" are all more or less the same size (+ / - 22 cms)

I realized the pattern size L + seam allowances . By usual , I often realized my sewing pattern size 9 without margins ... and well I can draw a size L. ..This model is small!

No particular difficulty mounting this model .... Just the length of the sleeves and bottom a little too short for my taste.

I confess that I think from this basis and I create a pattern for making a small personal series limited in my shop. Unique models for my little handkerchiefs are all too

Tunique 25....

2010-07-17T18:32:00.006+02:00

Modèle 25 - Livre I want to wear now Clothes ( N°273 des JCA's)

Coton bleu avec petits motifs blancs - TOTO

Voici le modèle du livre ...

Je ne sais pas si c'est mon tissu ( un peu trop épais et avec à mon avis un peu d'elasthane ) ou si c'est le coloris et ses motifs ... mais je trouve ma tunique nettement moins "sympa" que l'originale

Autre désagrément ... et c'est une première fois pour moi avec des modèles japonais .... c'est la forme des manches. Le haut de la manche et la tunique ne forment qu'un seul morceau ... ce qui donne une aisance toute relative lorsque l'on porte la tunique et ... pas trop joli sous les bras ...

Bref ... j'aime bien l'effet bouffant des manches et la découpe en V .... et je vais continuer à explorer ce livre avec d'autres modèles...

Avec 2 chemises d'homme ...

2010-07-14T15:31:00.008+02:00

100% chemises d'homme recyclées

Inspiration d'un modèle japonais déjà réalisé ( M112 )

J'ai utilisé 2 chemises d'homme " ton sur ton " pour cette tunique

70% coton et 30% polyester , un tissu très léger et très agréable à porter

Les manches raglans donnent à cette tunique beaucoup d'ampleur au niveau des mouvements

Détails du bracelet des manches ...

Juste pour le plaisir .... une photo des "coulisses " de ce shooting avec ma fille

... un vrai bonheur et un moment de complicité que j'adore.

Les photos ont été faites avant les grosses chaleurs ;-)... ce qui explique les boots noires !!!

* * *

100% recycled men's shirts
Inspiration from a Japanese model already achieved (M112)
I used two men's shirts "tone on tone" for this tunic - 70% cotton and 30% polyester fabric is very light and very comfortable to wear . Raglan sleeves give this coat a lot of scope in terms of movements
Just for fun .... a photo of the "wings" of this shoot with my daughter
... true happiness and a moment of complicity that I love.

The photos were made before the hot ;-)... which explains the black boots!

Petite production....

2010-06-27T20:32:00.008+02:00

Petite production de trousse à maquillage

Suite à ma participation à l'opération du blanc pour Haïti, j'ai eu de nombreuses demandes concernant cette trousse "handmade"

J'ai donc fait évoluer ce modèle et fabriqué une première petite série de trousse à maquillage

J'ai décidé de me lancer ( moi aussi ) dans le grand bain de l'auto-entreprise.

Ayant eu par le passé une société en vraie ... Cette nouvelle aventure à taille humaine ( seule avec moi-même ;-) , qui me permet de mettre en avant ma créativité me semble aujourd'hui une voie possible à mon épanouissement personnel.

Ma boutique est pour l'instant sur etsy...

Alors cette trousse à maquillage ou à cosmétique ?

Cette petite trousse à maquillage est d'une taille idéale pour ranger votre maquillage et vos produits de beauté.

Pour une utilisation quotidienne, pour transporter dans votre sac à main ou pour partir en vacances.

Mesures approximatives: 21, 5 cm de largeur 15,5 cm de hauteur 4,5 cm de profondeur

L'extérieur est en tissu blanc épais drap ancien 100% coton. L'intérieur est doublé avec du tissu fleuri vintage.

Sérigraphie personnelle appliquée par transfert Trousse lavable à 30° - Repassage à l'envers

Prix : 25 USD ( 20 euros) + fdp en Lettre suivie

De très nombreuses variations de cette trousse sur ma boutique ETSY. Chaque trousse sera réalisée en très petite quantité car les tissus présentés sont généralement des coupons vintage... mais je peux tout de même faire encore quelques exemplaires.

EDIT : J'ai également ouvert une boutique pour celles qui préfèrent acheter directement sur le blog